Etiquetas

1809 1870 1896 1928 1938 1940 1943 1945 1954 1955 1957 1960 1968 1976 1985 1995 1996 1997 2001 2002 2016 abuela aburrido academicos Afganistán africa Albert Sánchez Piñol Aldous Huxley alegoría Alemania Alessandro Baricco Alexandría alienación amazonas america amistad amor anarquismo Andes Angola Antoine Saint-Exupéry António Lobo Antunes arge Argentina arte Atwood Auster Australia austria austríaco Autoficción autor autoritarismo autostop aventura ballenas Barcelona Barnes Beatnik benedetti Berlin Biafra biologia Bioy Casares Boston brasil Bruce Chatwin Buechner Buenos Aires Bukowski caballos Camilo Jose Cela campo canada canguru Cannery row capitalismo Carlos Castaneda Castaneda catalan Catalunya cesar aira César Aira chatwin Chile Chimamanda Ngozi Adichie chinos ciencia ficcion Ciencia Ficción ciudad civilizacion clases sociales clasico clásico cocina Coetzee colombia colonialismo colores comunismo Congo consciencia contemporáneo crisis economica critica social crotos cuentos cuentos cortos cuidad culpa y inocencia cultura D.H. Lawrence daniel Kehlmann darwinismo Dave Eggers depresión derecho desaparecidos desarollo desgracia detectives dialogo diario dictadura dinero distopia distopia/utopia Dostojewskij Douglas Adams drogas Eduardo Mendoza EEUU Egipto el infinito Enrique Vila-Matas ensayo escocia escritura espacio urbano España espionaje estados unidos estadounidense estilo de escritura moderna Estonia evolucion exilio existencialismo familia fantasia fantastica fantástico fauna felicidad feminismo Fernando Pessoa ficción Francia futbol futuro Gabriel García Márquez gales gemelos geografia George Orwell Glavinic Goethe Gonçalo M. Tavares Graham Greene Greene guerilla guerra guerra civil Guerra Civil Espaniola guerrilla Handke Harry Hole Haruki Murakami Helena Corbellini Henry Trujillo Herman Koch Hermann Hesse Herrndorf hippie hippies historia holandés homosexualidad Houellebecq humor identidad idioma ilustrado imigracion india indigenas infancia infantil inglaterra ingles inmigrantes intercultural intriga Irak Irán Isla Islam Italia italiano Jack Kerouac Jo Nesbo John Irving john steinbeck joseph conrad jovenes jóvenes Juan José Millás Juan Pablo Villarino Juan Rulfo juventud kafka kafkiano Kehlmann Las enseñanzas de Don Juan latino latinoamericano Lawrence Durell lenguaje letras Levrero libros Lídia Jorge lisboa literatura africana literatura alemana literatura pop London Luxemburgo Mairal Mankell Manuel da Silva Ramos mapas mar Marc-Uwe Kling Margaret Atwood Mario Levrero Mario Vargas Llosa Mazzantini memoria meta-ficcion mexico minirelatos mitologia mitología moçambique moderno Montevideo moral mujer mujeres multiculturalismo Munich Murakami navegar Nicaragua Niccolò Ammaniti Nigeria no vale la pena nomada nómada nómadas nomadismo non-fiction novela novela corta novela de barrio novela negra nueva novela latinoamericana Nueva York obrero occidente Octavio Paz okupas Olguín onetti Oriente oso ostracismo Osvaldo Baigorria otro libro aleman parabola Paris partido comunista pastiche Patagonia Pedro Paramo. latinoamericano periodismo persia peru Perú playa poesia poesía policíaca policial poligamia Politica ficcion porcelana portugal portugues portugués postdictadura Praga premio Cervantes Premio Nobel prostitucion psicoananalisis psicologia psicología puerto Puig racismo Rafik Schami raro raza Re-lectura realismo realismo magico realismo. cela Reino Unido relato religion República Dominicana rio ritual de pasaje Robert Musil rui zink Rusia sabiduria Sacheri Saer satira Schnitzler Sergio Olguín serie: O reino sexo sexualidad sigloXIX simulacro Siria sistema escolar Skármeta soledad Sudafrica Suecia sueño suerte surrealismo surrealismo? suspenso Tango theroux Tierras de cristal Tomás Eloy Martínez tremendismo tren trilogía involuntaria triologia Trujillo turismo unicornios uruguay utopia politica vagabundo vagabundos vargas llosa vejez viaje viajero vide de campo Viena vigilancia villa de miseria violencia violencia domestica violencia sexual zadie smith

27 marzo, 2015

David Trueba - Cuatro amigos (1999)

https://cinelatura.files.wordpress.com/2011/08/cuatro-amigos1.jpg

Humor y entretenimiento estilo comedia de cine. No me aburri, pero tampoco me reí mucho. Mucho humor al estilo roadmovie post-adolescente, onda amigos que se agarran a piñas, se emborrachan y tratan de coger cada mujer que tenga dos patas. Unas vacaciones fracasadas en una camioneta vieja que a medio camino cae en pedazos. 4 chicos treintañeros saliendo a dar una vuelta por España. Al final las vacaciones eran el pretexto de escapar de sus malas situaciones personales, un plan que no resultó. Le faltó un buen final. Pretende de ser un libro sobre amistad, lo noté un poco flojo. Recomendable para el no-quiero-pensar-nada-entretenimiento.

20 marzo, 2015

Lídia Jorge - El jardín sin límites (1997)



Lo terminé. por fin!
Un grupo de amigos en Lisboa, 1988. Un grupo de jóvenes, hijos de familias acomodadas que se van a vivir juntos. Uno es fanático del periodismo y cine y sueña con grabar un crímen. Otro quiere dissolverse en la nada y elige el camino de la inmovilidad voluntaria como estatua viva, "quiero que me caguen las palomas", dice. Se mete dentro de esta vida una chica gorda, un joven misionario católico y el dueño de la casa, ex-luchador de la resistencia.

El libro tiene algunas ideas buenas, algunas frasecitas notables, alguna historia que me despertó curiosidad, pero al final me aburrió más que solo un poco, se podría tranquilamente empezar el libro por la mitad, porque cuando no los 400 páginas terminan de parecer mil.
La narradora, vive como personaje entre ellos y escribe todo lo que ocurre sin influir en nada, es la cosa más aburrida de todo porque cada capitulo empieza o termina con ella tecleando, como 50 veces se describe el tecleo como tecleo nada más, como si el lector no lo supiera ya. Hacia las últimas páginas empiezan a morir personajes, se planifica un incendio y solo no tiré el libro a la mierda porque olía a un gran final, pero quedé decepcionada. Muy. O es una perdida de tiempo total o carezco por completo de hablididad de entender el libro.
Recomiendo empezar por la mitad o ya ni torturarse con ello (menos la gente que no es capaz de abandonar libros por la mitad). Lo dejé en un tren.

Pequeña nota 3 meses después de acabar el libro:
Cada vez que paso por la Baixa de Lisboa y veo una estatua viva o los buques militares en el Tejo, pienso en este libro (bastante seguido). Cada vez que leo o escucho de alguien que se llama Falcão pienso en este personaje (son muchos). Y cada vez que paso por el shopping armazens de Chiado y el cartelito que confirma que realmente hubo un incendio en este año, pienso inevitablemente en este libro. Creo que es algo bueno, pero después recuerdo el aburrimiento y trato de pensar en otra cosa.

08 marzo, 2015

César Aira - Los fantasmas (1990)


Desde que me llegó el libro me fascina su portada, el sencillo gris con la pequeña luna llena en el medio. Me encanta César Aira, he aquí otras reseñas de libros suyos publicadas por mí.

04 marzo, 2015

Sergio Olguín - Lanús (2002)

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51xUHoG-1-L._SY344_BO1,204,203,200_.jpg


Adrián, el protagonista recibe una llamada de Francisco en su contestador, hace años que no se veían y según su voz parece necesitar ayuda. Cuando el día siguiente se acuerda de la llamada perdida ya es tarde, Francisco está muerto. 

El libro trata de una barra de amigos de Lanús, barrio en las afueras de Buenos Aires. Se parece un poco a Papeles en el viento de Sacheri, pero en mi opinion no logra llegar del todo a la calidad de este. 

 Los chicos, amigos de infancia, ahora todos de veinte- treinta, se vuelven a juntar en el entierro. Dicen que a Francisco le mató la policía, supuestamente porque había robado un quiosquo. Adrían vuelve a Lanús, a su pasado a los viejos amigos para tratar de saber como pudo haber pasado y porque nadie parece sufrir de esta muerte y menos querer indagar los tantos porque´s. 

Es un libro sobre la amistad de niños y sobre el desarollo personal de los jovenes adultos que tratan de salir de este mundo medio precario, medio violento del barrio bonaerense con su propia mafia, pero que no todos logran dejar atrás. Obvio que hay recuerdos de futbol también y juegos de bolitas de cristal. (El futbol en esta novela no lleva significancia, exepto de ser violento, no queda claro porque habla tanto de eso, porque no aporta a la historia).

Como siempre fue raro leer un libro argentino en alemán, además de las explicaciones sonaba como escrito para gente que nunca estuvo en Buenos Aires. Mantiene el "Che" como inicio de las frases, pero el resto queda feo "le decían gallego" no se entiende en alemán, "cuadras" quedó traducido como "calles traversas". Sin embargo a mí me envolvió un poquito en aires porteñas (buenos) y me encariñé con los personajes aunque podrían ser mejor definidos.

Me gustó, de a ratos me aburrí un poquito, no es mala, pero la lectura era un fluir tranquilo, me tranquilizaba. Me imaginaba al autor medio dormido. Solo el lenguaje me pareció medio flojo o impreciso, pero puede que se debe a la traducción.

En las últimas páginas de repente estalla y se desenlace todo violentamente. Queda como novela negra, pero una en la que la policía es de los malos y no buenos, y eso son las novelas negras que me gustan más.

Fun fact: Es más o menos el tercer libro en serie que leo donde se menciona la película Taxi Driver. Creo que tambien un amigo me habló de eso recientemente. No la vi.

Recomendable!




Translate